Buongiorno e vivissimi complimenti !
Mi rivolgo a voi con buone speranze, vista la vostra competenza e la grande quantità di foto di cui disponete. Sto tentando di riconoscere in qualche padiglione dell'expo 1906 questo edificio:

la didascalia originale della foto recita:

il testo si riferisce alla chiesetta soprannominata "Rotonda" che si trovava nell'area attualmente occupata dall'oratorio della chiesa di Santa Croce in via Sidoli a Milano. Da notare che il vialetto d'ingresso in primo piano dava sulla attuale via Goldoni.

Potrebbe essere interessante e divertente riuscire a individuare in qualche foto d'epoca dell'expo 1906 quale fosse il padiglione riutilizzato poi come chiesetta.
Con 16mt di diametro non era certo tra i padiglioni più grandi, ma magari compare in secondo piano o sullo sfondo di qualche foto. Purtroppo dopo una prima occhiata al vostro copioso materiale non ho ancora trovato nulla. Volete aiutarmi in questa ricerca ?
Grazie e ancora complimenti